文章

ST长园：前董事长、股东吴启权涉嫌挪用资 · 才让太跨省份履新西藏自治区党委常委、统战

#688 · 2026-06-14 · 科技快报

Reading Path / DIGEST 先抓主张，再转成行动 #688 · 科技快报 · 读完进入产品或下一篇

阅读数据加载中… 点赞数据加载中…

生成页数

幻灯片语言

提炼重点 / 自定义指令 (可选)

── 二、深度解读 ──────────────────────────────────────────────────

1. ST长园：前董事长、股东吴启权涉嫌挪用资

EN: On June 12, ST Changyuan (600525. SH, Changyuan Technology Group Co. , Ltd.

中： 6月12日，ST长园（600525.SH，长园科技集团股份有限公司）披露关于公司股东吴启权被刑事立案的公告。公告称，公司于2026年6月12日收到深圳市公安局南山分局送达的《立案告知书》，公司股东吴启权涉嫌挪用资金案，深圳市公安局南山分局认为符合立案条件，现已立案侦查。吴启权为公司持股5%以上的股东，非公司控股股东、实际控制人。

2. 才让太跨省份履新西藏自治区党委常委、统战

EN: According to the “Tibet Daily” WeChat public account, on June 12, 2026, Wang Junzheng, Secretary of the Autonomous Region Party Committee, went to the United Front Work Department of the Autonomous Region Party Committee for investigation. Lai Jiao, member of the Standing Committee of the Autonomous Region Party Committee and Minister of the Organization Department, Cai Rangtai, member of the Standing Committee of the Autonomous Region Party Committee and Minister of the United Front Work Department, and Slang Nyima, Vice Chairman of the CPPCC of the Autonomous Region, attended. The above news shows that Cairangtai has been appointed as a member of the Standing Committee of the Party Committee of the Tibet Autonomous Region and the Minister of the United Front Work Department.

中：据“西藏日报”微信公众号消息，2026年6月12日，自治区党委书记王君正前往自治区党委统战部调研。自治区党委常委、组织部部长赖蛟，自治区党委常委、统战部部长才让太，自治区政协副主席斯朗尼玛参加。上述消息显示，才让太已任西藏自治区党委常委、统战部部长。

3. 言短意长｜真正的大学教育

EN: Recently, a video of a sixty-year-old father in Xinhua County, Loudi, Hunan, carrying eight local eggs to his son He Yonghui to take the exam moved the entire Internet. After the video went viral, Xiangtan University and the Second Xiangya Hospital of Central South University successively expressed their goodwill. From the heart-warming response from Xiangtan University to the customized diagnosis and treatment plan provided by the Second Xiangya Hospital of Central South University for He Yonghui’s mother and son, real university education was delivered to He Yonghui, who had just completed the college entrance examination, long before the admission notice.

中：近日，湖南娄底新化县一位花甲父亲背着8个土鸡蛋给儿子贺永辉接考的视频感动全网。视频走红后，湘潭大学和中南大学湘雅二医院先后释出善意。从湘潭大学的暖心回应，到中南大学湘雅二医院为贺永辉母子提供定制诊疗方案，真正的大学教育，早已先于录取通知书，传递给了刚刚参加完高考的贺永辉。

4. 万科：环山集团股权挂牌期满未征集到合格意

EN: On June 12, Vanke Enterprise Co. , Ltd. (Vanke A, 000002.

中： 6月12日，万科企业股份有限公司（万科A，000002.SZ）发布公告，披露旗下环山集团股份有限公司股权公开挂牌转让的最新进展，本次股权转让挂牌期满未征集到合格意向受让方，挂牌事项自行终结。此前，万科于2026年4月29日召开第二十届董事会第三十二次会议，审议通过了《关于公开挂牌转让环山集团股份有限公司股权的议案》，同意公司间接全资子公司通过公开挂牌方式转让其合计持有的环山集团股份有限公司（简称“环山集团”）约99.4130%股权，环山集团100%股权挂牌价为32.9亿元，其中公司间接持有的99.4130%股权对应的金额为32.7亿元。此前公告信息显示，环山集团主营生猪养殖等业务，2025年营业收入57.6亿元，净利润4.5亿元。

5. 贵州锦屏通报大学生因腹泻入院后死亡

EN: The Health Bureau of Jinping County, Guizhou Province issued a situation report on June 12. The full text is as follows: Recently, media reported that a patient in our county died six hours after being admitted to the hospital due to diarrhea and other symptoms, which aroused social concern. We are deeply saddened by the patient’s tragic death.

中：贵州省锦屏县卫生健康局6月12日发布情况通报，全文如下：近日，有媒体报道我县一患者因腹泻等症状入院6小时后死亡，引发社会关注。对患者的不幸离世，我们深感痛心。 2026年1月事件发生后，我局高度重视，第一时间介入，组织医患双方共同委托司法鉴定机构进行尸检及医疗损害鉴定。

6. 30多度踢球、看球？世界杯面临的“天气考

EN: The 2026 U. S. -Canada-Mexico World Cup has just kicked off, and another key word besides football has already “debuted” in advance - weather.

中： 2026年美加墨世界杯刚刚拉开大幕，足球之外的另一个关键词已经提前“登场”——天气。本届世界杯横跨美国、加拿大和墨西哥三国，48支球队将在16座承办城市进行104场比赛。庞大的赛事版图、漫长的盛夏赛程，足球是主角，但北美夏季多变的天气估计会经常冒出来“捣捣乱”。

7. 20年仍有置换地块未交付

EN: According to the “Guangxi Daily” WeChat public account, on June 12, 2026, Wei Tao, deputy secretary of the Party Committee of the Guangxi Zhuang Autonomous Region and chairman of the autonomous region, went to Dahua Yao Autonomous County, Hechi City, to carry out joint supervision of learning and education on establishing and practicing the correct concept of political performance, and presided over a learning and education centralized rectification of “new officials ignore old accounts” Thematic study seminars on outstanding issues and investigation of rural revitalization work emphasized the need to thoroughly study and implement General Secretary Xi Jinping’s important expositions on establishing and practicing a correct view of political performance, promote learning, inspection and reform as a whole, focus on rectifying the outstanding problem of “new officials ignoring old accounts”, and create more achievements that can stand the test of practice, the people, and history. On June 12, Wei Tao, Chairman of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, went to Dahua Yao Autonomous County, Hechi City, to carry out joint supervision of study and education on establishing and practicing the correct concept of political performance, chaired a special study seminar on centralized study and education to rectify the prominent problem of “new officials ignoring old accounts”, and investigated rural revitalization work. At a commercial land in Dahua County, Wei Tao learned in detail about the causes, crux, and mediation progress of the petition incident on the replacement land.

中：据“广西日报”微信公众号消息，2026年6月12日，广西壮族自治区党委副书记、自治区主席韦韬深入河池市大化瑶族自治县，开展树立和践行正确政绩观学习教育包联督导，主持召开学习教育集中整治“新官不理旧账”突出问题专题学习研讨会，并调研乡村振兴工作，强调要深入学习贯彻习近平总书记关于树立和践行正确政绩观的重要论述，一体推进学查改，集中整治“新官不理旧账”突出问题，创造更多经得起实践、人民、历史检验的实绩。 6月12日，广西壮族自治区主席韦韬深入河池市大化瑶族自治县，开展树立和践行正确政绩观学习教育包联督导，主持召开学习教育集中整治“新官不理旧账”突出问题专题学习研讨会，并调研乡村振兴工作。在大化县城某商服用地，韦韬详细了解该置换地块信访事件成因、症结及调处进展情况。

8. 传媒湃｜顺应媒体发展趋势

EN: On June 12, 2026, the Guangde Media Center in Xuancheng, Anhui issued the “Announcement on Changes in the Broadcasting of “Guangde News””: In order to implement the national work deployment on promoting the integration of radio and television resources and streamlining and streamlining, we will actively adapt to the digitalization and intelligentization of media. In response to the development trend of culturalization and informatization, Guangde Media Center will adjust the “Guangde News” column of Guangde TV Station News Channel from June 15, which will be broadcast every Monday to Friday to every Monday, Wednesday, and Friday. The broadcast time remains unchanged.

中： 2026年6月12日，安徽宣城广德市融媒体中心发布《关于<广德新闻>播出变更的公告》：为贯彻落实国家关于推进广播电视资源整合和精简精办的工作部署，积极顺应媒体数字化、智能化和信息化发展趋势，广德市融媒体中心将从6月15日起，对广德电视台新闻综合频道的《广德新闻》栏目进行调整，由每周一至周五播出，变更为每周一、周三、周五播出，播出时间不变。公告表示，更多新闻资讯将在广德新闻网、“我的广德”手机客户端、“幸福广德”微信公众号以及“广视在线”视频号、“幸福广德”抖音号等新媒体平台发布，敬请广大市民关注。近期，多地调整了地方新闻栏目播出的时间。

9. 国务院侨务办公室原副主任林水龙逝世

EN: Comrade Lin Shuilong, former deputy director of the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council and member of the Party Leadership Group, passed away in Shenzhen on May 27, 2026 due to illness at the age of 94. After the death of Comrade Lin Shuilong, relevant leading comrades of the central government expressed their condolences in different ways and expressed condolences to his relatives. Lin Shuilong, formerly known as Lin Shuilong, was born in October 1931 in Longxi, Fujian.

中：国务院侨务办公室原副主任、党组成员林水龙同志，因病于2026年5月27日在深圳逝世，享年94岁。林水龙同志逝世后，中央有关领导同志以不同方式表示哀悼并向其亲属表示慰问。林水龙，曾用名林水隆，1931年10月生，福建龙溪人。

10. 岁月共磨砺，同行写新篇

EN: Under the full escort of 21 courtesy motorcycles, General Secretary Xi Jinping’s motorcade traveled from Sunan International Airport in northern Pyongyang to Kim Il Sung Square in the city center. Through the car window, the first thing that comes into view is the continuous rice fields, with green seedlings swaying in the breeze; near the outskirts of the city, modern buildings of different shapes rise from the ground. This is the new look of Pyongyang’s Hwaseong area;

中：在21辆礼宾摩托车全程护卫下，习近平总书记的车队从平壤北部的顺安国际机场，前往市中心的金日成广场。透过车窗，首先映入眼帘的是连片的水稻田，碧绿的秧苗在微风中摇曳；靠近市郊，一座座造型各异的现代化大楼拔地而起，这是平壤和盛地区的新貌；

本期快报由 21ZHAO 时事与科技快报系统自动生成，AI 模型：Ollama 本地推理。