文章

澎湃回声｜男子30年前被扣押2859克黄 · 上海公安：未成年人已成电诈重点目标

#700 · 2026-06-14 · 科技快报

Reading Path / DIGEST 先抓主张，再转成行动 #700 · 科技快报 · 读完进入产品或下一篇

阅读数据加载中… 点赞数据加载中…

生成页数

幻灯片语言

提炼重点 / 自定义指令 (可选)

── 二、深度解读 ──────────────────────────────────────────────────

1. 澎湃回声｜男子30年前被扣押2859克黄

EN: The case of Pan Yongjia, a man from Liaoning Province, who had 2,859 grams of gold seized 30 years ago has finally come to an end. On June 12, The Paper (www. thepaper.

中：辽宁男子潘永嘉30年前被扣押2859克黄金一事有了最终结果。6月12日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）获悉，辽宁省盖州市公安局已返还潘永嘉财产，并与其达成和解，潘永嘉也撤回了国家赔偿申请。澎湃新闻此前报道，1996年5月，潘永嘉在大连周水子机场被盖州市公安局以涉嫌走私犯罪抓获；

2. 上海公安：未成年人已成电诈重点目标

EN: Minors and students have become the key targets of electronic fraudsters. On June 12, 2026, the Ministry of Public Security reported the latest situation of current telecommunications network fraud crimes. He Enbin, head of the anti-fraud detachment of the Criminal Investigation Corps of the Shanghai Public Security Bureau, said at the press conference that minors and students have become key targets of electronic fraudsters.

中：未成年人及学生群体已成为电诈分子重点瞄准的对象。 2026年6月12日，公安部通报当前电信网络诈骗犯罪最新形势。上海市公安局刑侦总队反诈支队支队长何恩斌在发布会上介绍，未成年人及学生群体已成为电诈分子重点瞄准的对象。

3. 新华保险拟新增一名非执行董事

EN: Central Huijin temporarily nominated a candidate for non-executive director of New China Insurance from the State Financial Supervision Administration. On the evening of June 10, Xinhua Life Insurance Co. , Ltd.

中：中央汇金临时提名一名新华保险非执行董事候选人，该候选人来自国家金融监督管理总局。 6月10日晚间，新华人寿保险股份有限公司（新华保险，601336.SH；01336.HK）发布公告称，单独持有31.34%公司股份的股东中央汇金投资有限责任公司（下称中央汇金）提出临时提案，提名黄耿为公司第九届董事会非执行董事候选人。

4. 在新的时代语境下思考美国历史的源流

EN: On the morning of May 31, 2026, the publication symposium “Thinking about the origins of American history in the context of the new era - “The Founding Era of the United States (1585-1775) (revised and supplemented edition)”” was held at the Guangqi Conference Center of Shanghai Normal University. This conference was jointly organized by the Department of History of Fudan University, Shanghai Normal University, and the Shanghai Branch of the Commercial Press, with representatives from Peking University, Fudan University, Wuhan University, Nankai University, Hong Kong University of Science and Technology, East China Normal University, Sichuan University, Northeast Normal University, Shanghai International Studies University, and Shanghai Well-known experts and young scholars from dozens of domestic universities and scientific research institutions, including the University and the Shanghai Academy of Social Sciences, gathered at the scene to conduct in-depth exchanges and discussions around the academic value of the revised and supplemented edition of Professor Li Jianming’s important works of Fudan University, historical innovation, scholarly paradigms, and the development of Chinese world history research. Group photo of participants The opening ceremony of the symposium was hosted by Professor Cai Meng of Shanghai Normal University.

中： 2026年5月31日上午，“在新的时代语境中思考美国历史的源流——《美国的奠基时代（1585-1775）（重订增补本）》”出版座谈会在上海师范大学光启会议中心举行。本次会议由复旦大学历史系、上海师范大学、商务印书馆上海分馆三家单位联合举办，来自北京大学、复旦大学、武汉大学、南开大学、香港科技大学、华东师范大学、四川大学、东北师范大学、上海外国语大学、上海大学、上海社科院等国内数十所高校与科研机构的知名专家、青年学者齐聚现场，围绕复旦大学李剑鸣教授重要著作重订增补本的学术价值、史学创新、治学范式，以及中国世界史研究发展等议题，展开深度交流研讨。与会者合影座谈会开幕式由上海师范大学蔡萌教授主持。

5. 四川省省长施小琳会见西甲联盟主席

EN: On June 11, 2026, Shi Xiaolin, Deputy Secretary of the Sichuan Provincial Party Committee and Governor, met with Tebas, Chairman of the Spanish Professional Football League (La Liga), and his delegation in Chengdu. She said she hopes to organize more high-quality events, deepen the joint construction of the youth training system, and jointly cultivate international talents in the sports industry.

中： 2026年6月11日，四川省委副书记、省长施小琳在成都会见西班牙职业足球联盟（西甲联盟）主席特巴斯一行。她说，希望筹办更多高品质赛事，深化青训体系共建，联动培养体育产业国际化人才。

6. 北京公安：贪小利易成电诈“帮凶”

EN: Electronic fraud techniques are constantly being updated, and some people have become accomplices because they are greedy for small profits. On June 12, 2026, the Ministry of Public Security reported the latest situation of current telecommunications network fraud crimes. Li Xiaoyan, director of the Political Department of the Criminal Investigation Corps of the Beijing Municipal Public Security Bureau, said that the criminal chain of electronic fraud is long and has many links.

中：电诈手法不断翻新，有一些人因为贪图小利，沦为帮凶。 2026年6月12日，公安部通报当前电信网络诈骗犯罪最新形势。北京市公安局刑侦总队政治处主任李小燕介绍，电诈犯罪链条长、环节多，大量境内人员被诱导从事引流、洗钱等黑灰产业，沦为诈骗分子“帮凶”。

7. 21车冻货“偏航”被查扣

EN: The incident of “21 trucks of frozen goods ‘yawing’ in Biyang, Henan Province” that once attracted national attention has made progress after being reported on the cover news. On June 11, Cover News reporters learned from the Biyang County Discipline Inspection Department that Zhang, the captain of the Food and Drug Squadron of the Law Enforcement Brigade of the Biyang County Market Supervision and Administration Bureau, and the director of the bureau were both placed under investigation by the Discipline Inspection and Supervision Bureau. As of press time, the case has basically completed investigation and evidence collection, but has not yet been closed.

中：曾引发全国关注的“21车冻货‘偏航’河南泌阳”事件，经封面新闻报道后有了进展。 6月11日，封面新闻记者从泌阳县纪检部门获悉，涉事的泌阳县市场监督管理局执法大队食药中队长张某，以及该局局长，均被纪检监察机关立案调查。截至记者发稿时，该案已基本完成调查及取证工作，但尚未结案。

8. 为了世界杯冠军，球员们一个个都忙着许愿

EN: The 2026 U. S. -Canada-Mexico World Cup has finally kicked off, and now some players from the favorite teams can’t wait to make wishes.

中： 2026年美加墨世界杯终于拉开大幕，现在一些夺冠热门队伍的球员已经迫不及待开始许愿，为了赢下大力神杯，他们不吝祭出各种条件“贷款”这项足球殿堂中的最高荣誉。姆巴佩在接受采访时直言不讳希望旧梦重温，“我们曾经书写过一次历史（2018年夺冠），现在想再次做到，我们要努力让法国人为我们感到骄傲，为此我们会付出一切。” 媒体随即询问姆巴佩是否愿意接受世界杯夺冠但自己一球不进，姆巴佩回应，“（如果有这么一个合同）我会立刻签字，我愿意接受这个条件，如果真的这样，我会第一个去香榭丽舍大街庆祝。

9. 名字和律所被“悄悄”挂上法律咨询网站

EN: Post your name and law firm name on the Internet to attract users for consultation, but the photo is not yours. This was a scene that lawyer Liu Kai encountered while browsing the web two years ago, and he spent two years defending his rights. On June 10, Liu Kai received the court judgment.

中：将自己的姓名、律所名称挂在网络上，用于吸引用户进行咨询，而照片却不是自己的。这是律师刘凯两年前在浏览网页时遇到的一幕，为此他进行了为时两年的维权。 6月10日，刘凯收到了法院判决书，法院依照反不正当竞争法相关规定，判决被告北京智律网信息技术有限公司赔偿原告刘凯经济损失 5000 元及合理开支 1000 元。

10. 范文豪｜墨西哥足球的百年孤独

EN: Orwell published an article “The Sporting Spirit” in 1945, describing competitive sports as “war minus the shooting”, which is full of extreme nationalism, hatred, commercialization, and politicization, which often intensifies rather than alleviates hostilities. Now that the 2026 World Cup is about to start, its nationalist amplifier and ideological arena side seems to be highlighted again: from the refusal of visas by the United States for some members of the Iranian delegation, to the violence in the stands between Brazilian and Argentine fans in the South American qualifiers, to the potential “Anglo-Argentina war” that was assessed in advance as high risk. .

中：奥威尔1945年发表《论体育精神》（The Sporting Spirit）一文，将竞技体育描述为“没有战火和硝烟的战争”（war minus the shooting），其间充斥极端民族主义、仇恨、商业化、政治化，往往会加剧而非缓解敌对。如今2026世界杯开赛在即，其民族主义放大器和意识形态竞技场的一面似乎再次凸显：从伊朗代表团部分人员遭到美国拒签，到南美预选赛中巴西与阿根廷球迷喋血看台的暴力，再到被提前评估为高风险的潜在“英阿大战”……奥威尔的幽灵，似乎仍在现代绿茵场的上空盘旋。引子：生死之间的游戏对于本次世界杯的东道主之一墨西哥而言，足球有着远比民族主义更古老、更深邃的内核，它是一场伴随着神明注视的生死献祭，是一次狂热与悲情交织的集体心理治疗。

本期快报由 21ZHAO 时事与科技快报系统自动生成，AI 模型：Ollama 本地推理。