科技快报 #003 · 2026-05-05

🌐 中英双语 · 本期由当日多期快报合并而成，共收录 3 条精选资讯。

1. 魔法原子硅谷发布具身新品

来源：36Kr · 科技 · 创业 🔗 原文链接

EN: MagicLab hosted a global embodied AI conference in Silicon Valley, unveiling the MagicBot Z1 and its self-developed Magic-Mix world model. This move highlights the aggressive global expansion of Chinese embodied AI firms aiming for scalable deployment.

中： 魔法原子在硅谷举办全球具身智能创新大会，发布MagicBot Z1及自研世界模型Magic-Mix。此举标志着中国具身智能公司加速全球化布局，旨在通过技术迭代实现规模化落地。

2. 卓驭于贝贝：物理AI转型是生存法则

来源：36Kr · 科技 · 创业 🔗 原文链接

EN: Zhuoyu’s VP Yu Beibei states that transitioning to Physical AI is a survival necessity for autonomous driving firms, not just a capital play. Zhuoyu is exploring new business models like subscriptions via mobile base models to compete against cross-industry AI giants.

中： 卓驭科技副总裁于贝贝指出，向物理AI转型是智能驾驶算法厂商的生存法则，而非迎合资本。卓驭正通过移动基座模型探索订阅制等新商业模式，以应对来自数字AI巨头的跨界竞争。

3. 荣耀推张雪机车联名手表

来源：36Kr · 科技 · 创业 🔗 原文链接

EN: Zhangxue Motorcycle secured a victory at the WSBK Hungary round, prompting Honor CEO to announce a champion co-branded watch. This collaboration aims to celebrate the win and boost brand influence among young sports enthusiasts.

中： 张雪机车车手在WSBK匈牙利站夺冠，荣耀CEO发文祝贺。作为首席战略合作伙伴，荣耀宣布推出冠军联名款手表以庆祝这一时刻。

本期快报由 21ZHAO 科技快报系统 自动合并生成。